快学网 > 古诗词 > 古文典籍 > 围炉夜话·修身求备 读书求深

围炉夜话·修身求备 读书求深

 作者:王永彬  更新日期:2011-04-07
[原文] 求备之心,可用之以修身,不可用之以接物; 知足之心,可用之以处境,不可用之以读书。 [译文] 追求完美想法,可以用在加强自身的修养上,却不可用在待人接物上;知足常乐的心理,可以用于对环境的适应上,却不可以用在读书求知上。 [评说] “知足”和
[原文]
求备之心,可用之以修身,不可用之以接物;
知足之心,可用之以处境,不可用之以读书。

[译文]
追求完美想法,可以用在加强自身的修养上,却不可用在待人接物上;知足常乐的心理,可以用于对环境的适应上,却不可以用在读书求知上。
[评说]
“知足”和“不知足”各有各的适用范围。在待人接物上不宜太苛刻,要知道世上有更好却没有完美;在学业上,却要马不停蹄,扩大知识的广度和深度,才能学有所得。如果将“知足”和“不知足”用错了地方,在物质上不知足,只会陷入欲望的深渊,在学业上知足,就无法有所发挥和突破。