快学网 > 古诗词 > 古代诗词 > 姑孰十咏·姑孰溪

姑孰十咏·姑孰溪

作者：李白更新日期：2011-04-07

爱此溪水闲，乘流兴无极。漾楫怕鸥惊，垂竿待鱼食。波翻晓霞影，岸叠春山色。何处浣纱人？红颜未相识。翻译我爱姑孰溪，溪水娴静，轻舟随流，游兴无边。想鼓浆急行，又怕惊动了鸥鹭，只好垂竿钓鱼。波光与霞光轻柔缠绵，两岸青山春色叠叠。溪边那浣

爱此溪水闲，乘流兴无极。
漾楫怕鸥惊，垂竿待鱼食。
波翻晓霞影，岸叠春山色。
何处浣纱人？红颜未相识。

翻译
　　我爱姑孰溪，溪水娴静，轻舟随流，游兴无边。
　　想鼓浆急行，又怕惊动了鸥鹭，只好垂竿钓鱼。
　　波光与霞光轻柔缠绵，两岸青山春色叠叠。
　　溪边那浣衣少女是谁？可惜不认识这红颜少女，真遗憾！

赏析
　　这首诗是李白的《姑孰十咏》之一，是一首饱含情感、非常雅致的写景诗。